韩语中“垃圾”的标准翻译为 쓰레기，具体说明如下：
基础翻译
- 쓰레기是韩语中对应“垃圾”的常用词汇，例如：
- 쓰레기통（垃圾筒）
- 쓰레기차（垃圾车）
- 쓰레기장（垃圾场）
扩展表达
- 오물（发音为 o-mul）也是表示垃圾的词汇，但更偏向“废弃物”的含义，例如：
- 화폐 오물（货币废弃物）
- 노폐물（发音为 no-po-ol）是较为书面的表达，意为“废弃物”。
特殊用法
- 在非正式场合，尤其是骂人时，可能使用 쓰래기（发音为 ss-ree-gi），例如：
- 이 쓰래기야!（你这个垃圾!）
- 形容垃圾多时，可用 많은 쓰레기或 더미（发音为 deo-mi）。
补充说明
- 가치를 잃은 물건（发音为 ka-ji-eul jin-eun mul-gan）也可表示无用的物品，但属于比喻用法。
建议根据具体语境选择合适词汇：
日常交流优先使用 쓰레기；
书面表达推荐使用 오물或 노폐물；
非正式骂人场景可用 쓰래기，但需注意语气。
温馨提示：
