压力容器的技术档案通常包括以下内容：
1. 压力容器的设计文件：包括设计图纸、材料选用、厚度计算、构造和连接方式等。
这些文件描述了容器的结构、尺寸和材料要求。
2. 压力容器的制造过程文件：包括制造工艺和程序，涉及材料加工、制造工艺参数、焊接等方面。
3. 材料证书和材料清单：列出了所使用的材料的具体规格和性能参数，并附带材料的证书，包括材料的化学成分、力学性能（如抗拉强度、屈服强度等）以及热处理情况等信息。
4. 焊接宏观、显微检查报告：对于焊接连接部位，会进行宏观和显微检查，以评估焊接质量，包括焊缝形貌、焊接接头的结构等。
5. 非破坏性检测（NDT）报告：对压力容器的关键部位进行无损检测，如超声波检测、射线检测、磁粉检测等，并提供检测报告，以评估容器的完整性和缺陷情况。
6. 压力试验报告：在制造完成后，进行压力试验以验证容器的耐压性能。试验报告包括试验压力、试验持续时间、试验结果等信息。
7. 技术文件和操作手册：包括容器的技术资料、使用和维护手册，包括操作指导、安全注意事项、维护要求等。以上是常见的压力容器技术档案中包含的内容，具体要求可能会根据不同国家、地区以及行业标准的要求而有所差异。这些技术档案的目的是确保压力容器的设计、制造和使用符合相关的法规和标准，以确保安全可靠地使用。
